Tutkimusaineistojen kuvailuohje on nyt saatavilla englanninkielisenä käännöksenä. Ohje on tarkoitettu erityisesti tutkijoille avuksi tutkimusaineistojen kuvailutietojen tuottamiseen.
Käännöstyön yhteydessä päivitettiin osa suomenkielisen version linkeistä. Muita muutoksia uudessa suomenkielisessä versiossa ei ole.
Tiedostot löytyvät Zenodosta. Alla suorat linkit pdf-tiedostoihin:
Syyskuussa Zenodossa julkaistu suomenkielinen ohje on ollut suosittu. Sitä on vajaassa neljässä kuukaudessa katsottu yli tuhat kertaa ja ladattu yli 700 kertaa.
Tutkimusaineistojen kuvailuohje tarjoaa yleiskatsauksen aineistonkuvailun keskeisimpiin elementteihin. Enimmän osan kuvailutiedosta luo useimmiten aineiston tuottamiseen osallistunut tutkija. Ohjeen tarkoitus on tukea tätä työtä. Ohje auttaa tutkijaa orientoitumaan kuvailutyöhön ja avaa yleisellä tasolla siihen liittyviä prosesseja. Keskeisellä sijalla ovat kuvailevaan metadataan (descriptive metadata) liittyvät teemat.
Ohjeen on laatinut toiminut Tutkimusaineistojen kuvailuohje-työryhmä, joka toimi Tutkimusaineistojen avoimuuden asiantuntijaryhmän alla. Ohjeen sisältö suomeksi on ollut käytettävissä kesäkuusta 2024 asti Finn-ARMAn verkkosivustolla (linkki).
Kuva: djbagaha, Pixabay
Sinua saattaisi kiinnostaa myös
